data update

docs/specialists/traubenstampferin.md

@@ -0,0 +1,42 @@
+# Traubenstampferin (Grape Stomper)
+
+**Entity Type:** Specialist
+
+## Properties
+
+| Field | Value |
+|-------|-------|
+| Rarity | Rare |
+| Category | Religion |
+| Slot Type | Specialist |
+| Scope | Winemakers and Wine Chain in range |
+
+## Effects
+
+| Effect Type | Target | Value | Scope |
+|------------|--------|-------|-------|
+| Productivity | Winemakers and Wine Chain | +20% | Radius-based |
+
+## Improves Buildings
+
+- [Beehive (Albion)](../buildings/beehive-albion.md)
+- [Beehive (Latium)](../buildings/beehive-latium.md)
+- [Vineyard (Albion)](../buildings/vineyard-albion.md)
+- [Winemaker (Albion)](../buildings/winemaker-albion.md)
+- [Winemaker (Latium)](../buildings/winemaker-latium.md)
+
+## Source
+
+Latium Trader
+
+## Stack Rules
+
+Unknown
+
+## Usage Patterns
+
+Slot into a Villa or Officium covering wine production buildings to boost productivity by 20%.
+
+## Common Pitfalls
+
+Misplaced radius leads to zero value; only affects Winemakers and Wine Chain buildings in range.