update markdown

docs/specialists/irritable-navigator.md

@@ -0,0 +1,38 @@
+# Irritable Navigator
+
+**Entity Type:** Specialist
+
+## Properties
+
+| Field | Value |
+|-------|-------|
+| Rarity | Rare |
+| Category | Seafaring |
+| Slot Type | Captain |
+| Scope | Ship |
+
+## Effects
+
+| Effect Type | Target | Value | Scope |
+|------------|--------|-------|-------|
+| Movement speed | Ship | +15% | Ship-based |
+
+## Improves Buildings
+
+- Ships
+
+## Source
+
+All traders
+
+## Stack Rules
+
+Unknown
+
+## Usage Patterns
+
+Equip on a ship to increase its movement speed by 15%.
+
+## Common Pitfalls
+
+Only affects the ship it is equipped on; does not provide area effects.